Tagebuch 1830 bis 1831 - Seite 164
gearbeitet habe. Ich ging um 9 ½
Uhr zu Bett.
Freitag 22 Ap. 31
Ich stand um 6 ½ Uhr auf und arbeit[ete]
englisch. Von 11 – 2 machte ich Chemi
und englisch und französische Präparati[on].
Heute in der englischen Stunde habe
ich sehr lachen müssen und auch alle Schüler,
so daß man selbst mit der >1 Uberwindung
sich doch des Lachens nicht enthalten
konnte. Nämlich es kamen 2 englische
Wörter vor, die uns unser Lehrer vorsprach und
dies waren die Wörter
cock und
drake.
Das erstere wird wie Kack und das
zweite wie Dreck ausgesprochen. Dies
sagte der Lehrer uns selbst vor und daher war
es desto lächerlicher. Um 9 ½ Uhr
ging ich zu Bett.
Sonnabend 23 Aprill
Ich stand um 6 Uhr und arbeitete
französische Präparation. Nachmitag
habe ich von der Mittagshitze bis zu Abend=
dämmerung in einem Zug gearbeitet. Erst machte
ich Geometri von den comsurablen und in-
1 Hier und im Folgenden öfter das mathematische Zeichen > für größer, größt.